# Translation of Plugins - Spectra Gutenberg Blocks – Website Builder for the Block Editor - Stable (latest release) in Persian
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Spectra Gutenberg Blocks – Website Builder for the Block Editor - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-12-27 12:41:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fa\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Spectra Gutenberg Blocks – Website Builder for the Block Editor - Stable (latest release)\n"

#: admin-core/inc/admin-menu.php:532 admin-core/assets/build/dashboard-app.js:3
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:12
msgid "Activate"
msgstr "فعال‌کردن"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:1567
msgid "Star"
msgstr "ستاره"

#: includes/blocks/masonry-gallery/block.php:13
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:4
msgid "Masonry Gallery"
msgstr "گالری موزاییکی"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:944
msgid "Linux"
msgstr "لینوکس"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:4763
msgid "Windows"
msgstr "پنجره‌ها"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:417
msgid "Android"
msgstr "اندروید"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:5150
msgid "Safari"
msgstr "سافاری"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:2579
msgid "Opera"
msgstr "اُپرا"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:5210
msgid "Design"
msgstr "طراحی"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:4892
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"

#: includes/blocks/forms-accept/block.php:14
msgid "Accept"
msgstr "پذیرش"

#: includes/blocks/forms-date/block.php:14
msgid "Datepicker"
msgstr "انتخاب‌گر تاریخ"

#: includes/blocks/forms-toggle/block.php:14
msgid "Toggle"
msgstr "تغییر وضعیت"

#: blocks-config/taxonomy-list/class-uagb-taxonomy-list.php:716
#: includes/blocks/forms-select/block.php:15
msgid "Select"
msgstr "انتخاب کنید"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:4398
#: includes/blocks/forms-radio/block.php:14
msgid "Radio"
msgstr "رادیو"

#: includes/blocks/forms-checkbox/block.php:14
msgid "Checkbox"
msgstr "جعبه‌های انتخاب"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:1680
msgid "Message"
msgstr "پیام"

#: includes/blocks/forms-textarea/block.php:14
msgid "Textarea"
msgstr "ناحیه متنی"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:3661
#: includes/blocks/forms-phone/block.php:14
msgid "Phone"
msgstr "تلفن"

#: includes/blocks/forms-hidden/block.php:14
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"

#: includes/blocks/forms/attributes.php:174
#: includes/blocks/forms/frontend.js.php:50
msgid "Please fill up the above captcha."
msgstr "لطفا کپچای بالا را پر کنید."

#: includes/blocks/forms/attributes.php:41
msgid "The form has been submitted Successfully!"
msgstr "فرم‌ها با موفقیت ثبت شد!"

#: includes/blocks/forms/attributes.php:35 lib/nps-survey/dist/main.js:1
msgid "Submit"
msgstr "بفرست"

#: includes/blocks/tabs/block.php:16 admin-core/assets/build/dashboard-app.js:3
#: dist/blocks-placeholder.js:42
msgid "Tabs"
msgstr "هدر ها"

#: includes/blocks/post-image/block.php:14
msgid "Post Image"
msgstr "عکس مطلب"

#: includes/blocks/post-meta/block.php:14
msgid "Post Meta"
msgstr "داده نوشته"

#: includes/blocks/post-excerpt/block.php:15
msgid "Post Excerpt"
msgstr "چکیده نوشته"

#: includes/blocks/post-button/block.php:14
msgid "Post Button"
msgstr "دکمه نوشته"

#: includes/blocks/post-title/block.php:15
msgid "Post Title"
msgstr "عنوان مطلب"

#: classes/class-uagb-admin.php:183 classes/class-uagb-admin.php:214
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:4
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:5
msgid "Rollback to Previous Version"
msgstr "بازگشت به نسخه قبلی"

#: blocks-config/forms/class-uagb-forms.php:429
#: includes/blocks/forms/attributes.php:70
#: includes/blocks/forms/frontend.js.php:46
msgid "Form Submission"
msgstr "ارسال فرم"

#: includes/blocks/tabs-child/block.php:14
msgid "Tabs child"
msgstr "زبانه‌های کودک"

#: includes/blocks/content-timeline-child/block.php:14
msgid "Content Timeline Child"
msgstr "محتوی گاه‌شمار کودک"

#: classes/class-uagb-admin.php:112 classes/class-uagb-admin.php:182
msgid "You do not have permission to access this page."
msgstr "شما اجازه دسترسی به این برگه را ندارید."

#: includes/blocks/restaurant-menu-child/block.php:14
msgid "Price List-Child"
msgstr "فهرست قیمت-کودک"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:2588
msgid "Buffer"
msgstr "Buffer"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:4994
msgid "Xing"
msgstr "Xing"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:2275
msgid "Telegram"
msgstr "تلگرام"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:2491
msgid "Odnoklassniki"
msgstr "Odnoklassniki"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:4286
msgid "VK"
msgstr "VK"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:4594
msgid "WhatsApp"
msgstr "واتساپ"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:764
msgid "Skype"
msgstr "اسکایپ"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:966
msgid "List"
msgstr "فهرست"

#: blocks-config/taxonomy-list/class-uagb-taxonomy-list.php:121
#: includes/blocks/taxonomy-list/attributes.php:92
msgid "Taxonomy Not Available."
msgstr "طبقه‌بندی‌ در دسترس نیست."

#: includes/blocks/taxonomy-list/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:43
msgid "Taxonomy List"
msgstr "فهرست طبقه‌بندی‌ها"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:632
msgid "Language"
msgstr "زبان"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:1142
msgid "M"
msgstr "M"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:577
msgid "L"
msgstr "L"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-1.php:1330
msgid "Expand"
msgstr "گستردن"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:4310
msgid "Question"
msgstr "پرسش"

#: includes/blocks/wp-search/block.php:16
msgid "Search"
msgstr "جست‌وجو"

#: lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:278
msgid "Yes! Allow it"
msgstr "بله! اجازه بده"

#: lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:289
msgid "No Thanks"
msgstr "نه متشکرم"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:5117
msgid "S"
msgstr "S"

#: blocks-config/faq/class-uagb-faq.php:1122
#: blocks-config/faq/class-uagb-faq.php:1153
msgid "What is FAQ?"
msgstr "پرسش و پاسخ؟"

#: lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:414
msgid "Usage Tracking"
msgstr "اجازه رهگیری"

#. translators: %s usage doc link
#: lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:268
msgid " Know More."
msgstr " بیشتر بدانیم."

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:2088
msgid "Book"
msgstr "کتاب"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-1.php:5466
#: includes/blocks/image/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:23
msgid "Image"
msgstr "تصویر"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:4154
msgid "Video"
msgstr "ویدیو"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:209
msgid "Scroll"
msgstr "پیمایش"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:4655
msgid "Repeat"
msgstr "تکرار"

#: blocks-config/popup-builder/class-uagb-popup-builder.php:230
msgid "Type"
msgstr "نوع"

#: includes/blocks/buttons-child/block.php:14
msgid "Button"
msgstr "دکمه"

#: admin-core/inc/admin-menu.php:303 admin-core/inc/admin-menu.php:397
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:3
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:17
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:889
msgid "Link"
msgstr "پیوند"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-1.php:286
msgid "Desktop"
msgstr "دسکتاپ"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:2121
msgid "Tablet"
msgstr "تبلت"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:1878
msgid "Mobile"
msgstr "موبایل"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:1587
msgid "Medium"
msgstr "متوسط"

#: includes/blocks/icon-list-child/block.php:14
#: includes/blocks/icon/block.php:16
#: lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:112
#: dist/blocks-placeholder.js:21
msgid "Icon"
msgstr "آیکون"

#: includes/blocks/forms-name/block.php:14
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:3950
msgid "Circle"
msgstr "دایره‌ای"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:1137
#: lib/zipwp-images/dist/main.js:1
msgid "Square"
msgstr "مربعی"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:911
msgid "LinkedIn"
msgstr "لینکدین"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-1.php:2004
msgid "Facebook"
msgstr "فیسبوک"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:3269
#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:3280
msgid "Twitter"
msgstr "توئیتر"

#: includes/blocks/forms-url/block.php:15
msgid "URL"
msgstr "نشانی اینترنتی"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:3804
msgid "Pinterest"
msgstr "پینترست"

#: includes/blocks/forms-email/block.php:14
msgid "Email"
msgstr "ایمیل"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:2335
msgid "Box"
msgstr "باکس"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:2176
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:2648
msgid "Timeline"
msgstr "خط زمان"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-2.php:2645
msgid "P"
msgstr "P"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:3192
msgid "Tumblr"
msgstr "تامبلر"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-0.php:1978
msgid "Blogger"
msgstr "Blogger"

#: blocks-config/popup-builder/class-uagb-popup-builder.php:231
msgid "Author"
msgstr "نویسنده"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-1.php:4567
#: includes/blocks/advanced-heading/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:9
msgid "Heading"
msgstr "تیتر"

#: classes/class-uagb-fse-fonts-compatibility.php:165
#: classes/class-uagb-init-blocks.php:1020
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"

#: classes/class-uagb-init-blocks.php:1194 classes/class-uagb-rest-api.php:318
#: classes/class-uagb-rest-api.php:333
msgid "None"
msgstr "هیچ‌یک"

#: includes/blocks/separator/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:37
msgid "Separator"
msgstr "جداکننده"

#: blocks-config/table-of-content/class-uagb-table-of-content.php:991
#: includes/blocks/table-of-contents/attributes.php:19
msgid "Add a header to begin generating the table of contents"
msgstr "برای شروع تولید فهرست مطالب، یک سربرگ اضافه کنید"

#: lib/astra-notices/class-astra-notices.php:146
msgid "WordPress Nonce not validated."
msgstr "وردپرس فعلا نامعتبر است."

#: includes/blocks/table-of-contents/block.php:16
msgid "Table of Contents"
msgstr "جدول محتوا"

#: classes/class-uagb-init-blocks.php:1270
msgid "You have not added any Gravity Forms yet."
msgstr "شما هنوز گراویتی فرم را اضافه نکرده اید."

#: classes/class-uagb-init-blocks.php:518
msgid "Please select a valid Gravity Form."
msgstr "لطفا گراویتی فرم معتبری را انتخاب نمایید."

#: includes/blocks/marketing-button/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:27
msgid "Marketing Button"
msgstr "دکمه بازاریابی"

#: classes/class-uagb-init-blocks.php:1223
#: classes/class-uagb-init-blocks.php:1256
msgid "Select Form"
msgstr "فرم را انتخاب کنید"

#: classes/class-uagb-init-blocks.php:1237
msgid "You have not added any Contact Form 7 yet."
msgstr "شما هنوز فرم تماس 7 را اضافه نکرده اید."

#: classes/class-uagb-init-blocks.php:796
msgid "Please select a valid Contact Form 7."
msgstr "لطفا فرم تماس 7 معتبری را انتخاب نمایید."

#: classes/class-uagb-helper.php:478
msgid "Full"
msgstr "کامل"

#: includes/blocks/blockquote/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:10
msgid "Blockquote"
msgstr "بلوک نقل قول"

#: admin-core/ajax/common-settings.php:217
msgid "Plugin Successfully Activated"
msgstr "افزونه با موفقیت فعال شد"

#: includes/blocks/restaurant-menu/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:32
msgid "Price List"
msgstr "لیست قیمت"

#: includes/blocks/columns/block.php:16
msgid "Advanced Columns"
msgstr "ستون پیشرفته"

#: includes/blocks/column/block.php:14
msgid "Column"
msgstr "ستون"

#: includes/blocks/call-to-action/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:12
msgid "Call To Action"
msgstr "فراخوانی برای اقدام"

#: includes/blocks/post-masonry/block.php:16
msgid "Post Masonry"
msgstr "نوشته به صورت بنایی"

#: includes/blocks/post-carousel/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:30
msgid "Post Carousel"
msgstr "نوشته چرخشی"

#: blocks-config/post-timeline/class-uagb-post-timeline.php:907
msgid "No posts found"
msgstr "نوشته ای یافت نشد"

#: includes/blocks/post-timeline/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:47
msgid "Post Timeline"
msgstr "گاهشمار(تایم لاین) نوشته"

#: includes/blocks/icon-list/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:20
msgid "Icon List"
msgstr "فهرست آیکون"

#: includes/blocks/icon-list/attributes.php:19
msgid "Label #1"
msgstr "برچسب #1"

#: includes/blocks/content-timeline/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:46
msgid "Content Timeline"
msgstr "گاهشمار(تایم لاین) محتوا"

#: includes/blocks/social-share/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:39
msgid "Social Share"
msgstr "اشتراک در شبکه های اجتماعی"

#: includes/blocks/team/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:44
msgid "Team"
msgstr "تیم"

#: admin-core/inc/admin-menu.php:372 admin-core/assets/build/dashboard-app.js:3
#: admin-core/assets/build/dashboard-app.js:4
msgid "Blocks"
msgstr "بلوک ها"

#: includes/blocks/post-grid/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:31
msgid "Post Grid"
msgstr "شبکه بندی نوشته"

#: admin-core/inc/admin-menu.php:531 admin-core/assets/build/dashboard-app.js:3
msgid "Activated"
msgstr "فعال‌شده"

#: blocks-config/uagb-controls/spectra-icons-v6-3.php:253
msgid "Section"
msgstr "بخش"

#: includes/blocks/info-box/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:24
msgid "Info Box"
msgstr "جعبه اطلاعات"

#: blocks-config/post-timeline/class-uagb-post-timeline.php:545
#: blocks-config/post/class-uagb-post.php:624
#: blocks-config/post/class-uagb-post.php:2239
#: includes/blocks/post-carousel/attributes.php:122
#: includes/blocks/post-grid/attributes.php:113
#: includes/blocks/post-masonry/attributes.php:115
msgid "Read More"
msgstr "بیشتر بخوانید"

#: includes/blocks/google-map/block.php:16 dist/blocks-placeholder.js:18
msgid "Google Maps"
msgstr "نقشه گوگل"

#: classes/class-uagb-loader.php:444
msgid "Install Gutenberg"
msgstr "نصب گوتنبرگ"

#. Author of the plugin
#: ultimate-addons-for-gutenberg.php
msgid "Brainstorm Force"
msgstr "نیروی مغزی"

#. Plugin URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
#: ultimate-addons-for-gutenberg.php
msgid "https://www.brainstormforce.com"
msgstr "https://www.brainstormforce.com"